-
1 emission security
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > emission security
-
2 emission security
1) Военный термин: безопасность излучений, обеспечение безопасности работы РЭС, обеспечение скрытности работы ( излучающих) РЭС2) Техника: скрытность излучения радиоэлектронной техники, скрытность работы радиоэлектронных устройств3) Телекоммуникации: конфиденциальность передачи данных4) Макаров: скрытность работы радиолокационных устройств, скрытность работы (радиоэлектронных средств)5) Безопасность: безопасность излучения, защита от извлечения информации из перехватываемого компрометирующего [опасного] излучения -
3 confidential information
конфиденциальная информация
Конфиденциальная информация - документационная информация, доступ к которой ограничивается в соответствии с законодательством страны, уровнем доступа к Интернет-ресурсу, договоренностью взаимодействующих субъектов сети.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
конфиденциальная информация
Информация, требующая защиты.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
конфиденциальность информации
Обязательное требование для лица, получившего доступ к определенной информации, не передавать данную информацию третьим лицам без согласия ее обладателя.
[ ГОСТ Р 52653-2006]
конфиденциальность информации
Запрет передачи определенной информации посторонним лицам без согласия ее обладателя. Например, конфиденциальность персональных данных (Confidentiality of personal Data) - обязательное для соблюдения оператором или иным получившим доступ к персональным данным лицом требование: не допускать их распространения без согласия субъекта персональных данных или наличия иного законного основания.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > confidential information
-
4 confidentiality information
конфиденциальность информации
Обязательное требование для лица, получившего доступ к определенной информации, не передавать данную информацию третьим лицам без согласия ее обладателя.
[ ГОСТ Р 52653-2006]
конфиденциальность информации
Запрет передачи определенной информации посторонним лицам без согласия ее обладателя. Например, конфиденциальность персональных данных (Confidentiality of personal Data) - обязательное для соблюдения оператором или иным получившим доступ к персональным данным лицом требование: не допускать их распространения без согласия субъекта персональных данных или наличия иного законного основания.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > confidentiality information
-
5 data privacy
1) Юридический термин: охрана данных2) Бухгалтерия: засекречивание данных (меры и устройства, применяемые аудитором для предотвращения несанкционированного доступа к данным о клиенте)3) Телекоммуникации: засекречивание передачи данных4) Вычислительная техника: конфиденциальность данных5) Сетевые технологии: приватность данных, секретность данных6) Безопасность: сохранение конфиденциальности данных -
6 privacy
['pr(a)ɪvəsɪ]1) Общая лексика: индивидуальная сфера жизни, личная информация, личное пространство (as suggested by Ekho Moskvy radio station in one of their podcasts), одиночество, секретность, сохранение в тайне, тайна, уединённость, уединение3) Военный термин: звание рядового4) Редкое выражение: уединенный уголок5) Строительство: интимность6) Юридический термин: интимная сфера, интимность личной жизни, неприкосновенность частной жизни, частная жизнь7) Экономика: обеспечение уединённости8) Бухгалтерия: занятие лицом или семьёй отдельного жилища, занятие лицом отдельного жилища, занятие семьёй отдельного жилища9) Дипломатический термин: сфера личной жизни10) Телекоммуникации: защита информации от несанкционированного доступа, защита сети от несанкционированного доступа, защита системы связи от несанкционированного доступа11) Вычислительная техника: конфиденциальность (информации), личная тайна (характер информации), приватность, сохранение тайны (при хранении информации)12) Реклама: личная жизнь13) Деловая лексика: закрытость14) юр.Н.П. индивидуальная сфера личности, интимная сфера личности15) Макаров: личное дело, частное дело, конфиденциальность (связи, передачи данных и т.п.), секретность (телефонных разговоров, радиообмена)16) Безопасность: частная сфера, секретность (информации)
См. также в других словарях:
конфиденциальность информации — Обязательное требование для лица, получившего доступ к определенной информации, не передавать данную информацию третьим лицам без согласия ее обладателя. [ГОСТ Р 52653 2006] конфиденциальность информации Запрет передачи определенной информации… … Справочник технического переводчика
Конфиденциальность информации — ( Confidentiality information) — запрет передачи определенной информации посторонним лицам без согласия ее обладателя. Например, конфиденциальность персональных данных (Confidentiality of personal data) — обязательное для соблюдения… … Экономико-математический словарь
конфиденциальность — 2.6 конфиденциальность (confidentiality): Свойство информации быть недоступной и закрытой для неавторизованного индивидуума, логического объекта или процесса. [ИСО/МЭК 7498 2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конфиденциальность информации — 3.8 конфиденциальность информации: Обязательное для выполнения лицом, получившим доступ к определенной информации, требование не передавать такую информацию третьим лицам без согласия ее обладателя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Базовая модель угроз безопасности персональных данных при их обработке, в информационных системах персональных данных (выписка) — Терминология Базовая модель угроз безопасности персональных данных при их обработке, в информационных системах персональных данных (выписка): Автоматизированная система система, состоящая из персонала и комплекса средств автоматизации его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2.512-2011: Единая система конструкторской документации. Правила выполнения пакета данных для передачи электронных конструкторских документов. Общие положения — Терминология ГОСТ 2.512 2011: Единая система конструкторской документации. Правила выполнения пакета данных для передачи электронных конструкторских документов. Общие положения оригинал документа: 3.1.3 безопасность информации (данных): Состояние … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трансляция баз данных — (broadcast database), система передачи информации в форме текста или графического изображения потребителям, находящимся дома. Телетекстовые системы, напр. Сифакс БиБи Си или Оракл Комиссии по независимому телевидению в Великобритании, передают… … Народы и культуры
Р-149БМР — Основные характеристики Классификация: Командно штабная машина Производитель … Википедия
Информационная безопасность — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Защита компьютерной сети — Классически считалось, что обеспечение безопасности информации складывается из трех составляющих: Конфиденциальности, Целостности, Доступности. Точками приложения процесса защиты информации к информационной системе являются аппаратное обеспечение … Википедия
Защита информации — Классически считалось, что обеспечение безопасности информации складывается из трех составляющих: Конфиденциальности, Целостности, Доступности. Точками приложения процесса защиты информации к информационной системе являются аппаратное обеспечение … Википедия
